How to avoid demangling in the cross-reference table (mapfile)?

You can use -Wl,--no-demangle option to prevent demangling for cross-references in Mapfile.

--demangle is set per default.